FC2ブログ
08月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫10月

スポンサーサイト

--/--/--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:-- スポンサー広告

オーダーメイド出来あがり~

2009/08/23
先日、羅湖商業城でオーダーメイドした洋服が出来上がったので
週末受け取りに行ってきました。(過去記事→コチラ

DSCF7794_convert_20090823160950.jpg
DSCF7799_convert_20090823161413.jpg DSCF7800_convert_20090823161542.jpg
私の怪しい中国語でくるみボタンにして欲しいと頼んでおきましたが
ちゃんと伝わっていたので安心しましたケアベア
チュニックの仕立代は60元。

DSCF7795_convert_20090823161116.jpg
DSCF7797_convert_20090823161228.jpg DSCF7798_convert_20090823161313.jpg
胸の部分、ちゃんと細いゴムが入っていてシャーリングされていて、
胸の下からは三段に切り替わっています。
ちゃんと注文どおりに仕立ててくれていましたキラキラY
サマーワンピの仕立代は120元。
(1元≒14円 09'08.23現在)

体の各部位の寸法を測っただけで、型紙も取らずに
仮縫いもせず1週間ちょっとで思い通りに仕上がるなんてちょっとビックリで
着てみるのが少し恐かったのですがサイズもピッタリで満足でした!
オーダーメイド不安がありましたが大丈夫だとわかったので
また利用したいなぁと思います。
冬用のコートなんて安く作れそうでいいかもしれないです♪
16:35 China | コメント(10)
コメント
ナチュラルさん
意外とちゃんと作ってくれたのでビックリしましたよ。
ナチュラルさんも色々作ってみたくなってきたでしょ!
中山にも作ってもらえるところがあると聞きましたが
布の種類はどうなんでしょう?
またシンセンに遊びに気がてらコート作りませんか~??
NoTitle
うわ~こんな上手に作ってくれるんだね!!
なら私も何か作ってもらおうかな~♪
確かにコートが欲しい~v-238
良い生地が見つかればいいけど。
中山だと深圳ほど生地の種類はないんだろうからな~?
やっぱり私も何か作りたくなってきた!!
hirohiroちゃん
その節は羅湖まで付き合わせてしまってごめんねぇ。
あの布の多さにはビックリだよね、
しかも種類も豊富だし!!
コートとか日本で買うと結構いいお値段するし
こっちで作ってもらったらかなりお得じゃない?
とりあえずhirohiroちゃんはチャイナドレスに挑戦してみて!!
NoTitle
仕立てやさんに連れて行ってもらったけど生地の種類の多さもすごいし、何もかもびっくりしたよ。
雑誌の切り抜きを持って行けば思うよなもの探してもらえるみたいだったよね。
次回はなんか作ってもらうかな。コートなんかいいよね。
みほちゃん
着てみるの恐くなかった?サイズ大丈夫だった?
黒ワンピのボタンの穴が少々小さくて無理やりボタンを
入れてみたけどそれ以外は大丈夫だったよ。
秋冬の洋服は日本でどういうのが流行るんだろう?
こっちで作って帰国できればいいなぁと本気で思っちゃったよ!
良かったね♪
帰って早速着てみたよ。
初トライにしては良かったよね♪
思い出の服が出来たよ。
maromeちゃんこっちにいる間に、
秋冬服の準備しちゃえると良いねv-238
chirarinさん
ありがとうございます!
そうそう、日本で売られている洋服はほとんどがmade in chinaだから
別に普通ですよね。
全く中国語できない私なんですけどボタンはどうする?となったときに
ジェスチャーつけながら洋服の布とボタンを指差して
「包(バオ)」って連呼したらお姉さん理解してくれました!
なのでちゃんとした正式中国語はわからないんです・・・。
お友達が駐在している間にチャイナドレスを作りたいと言っていました。
スレンダーな人はチャイナドレス作る価値ありますよね♪
私は・・・無理ですe-263
daiziちゃん
できたよー!ほんと出来上がるまでドキドキだったけど
ちゃんとしたものでよかった!
一応雑誌の洋服が元になってるからそこまで変には
ならないと思うんだけど洋服に体が入るかどうかかなり緊張したよ。
あ、そうそうかなり細かくは説明してないんだよ。
どうしてもくるみボタンにしたかったのでそこだけは「バオバオ!」って言ってみたら
理解してくれた。コート作ってみたいなぁ。って本気で思っちゃったよ。


NoTitle
かわいいね~♪
よく考えてみれば、日本で売っている洋服も中国製が殆ど
だし、安心していいのかもって思っていました。
くるみボタン、中国語で何ていうか興味津々。笑
包布なんとか?笑
香港でチャイナドレス型のサテンのパジャマを買ったの
だけど、なかなかよかったです。友達はオーダーメイドで
チャイナドレス作ってたよe-197
ちょういい♡
できあがったんだね~!
超可愛いe-266
チュニック好きのmaromeちゃんにぴったり~。
とても中国で作ったとは思えないよー。
うまーく使ったら安くてよいものできそうだね。
それにしても細部に渡って好みを説明できるなんて
すごいなぁ。コートも作りたいね~。

管理者のみに表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。